FAQ for Language Center　　　

Q1：我想要借用語言教室，需要如何申請？

What do I do if I’d like to book a language classroom？

Ans：(1)Please book the classroom 3 days in advance.
           (2)You should call language center first (ext. 2378) to ask if there are any classrooms

               available. 
           (3)If there are, then you should come to the center to fill out an application form.
                Or you can download the form from the center’s website.
           (4)Then you can have access to the classroom. 
           (5)Please inform the center in advance if you wish to cancel the booking. 

Ans：請在三天前與語言中心協商，只要照申請手續借語言教室。

Ans：Yes, you can. As long as you inform the center 3 days in advance and follow the regulations.

Ans：有ＤＶＤ撥放器、個人耳機及語言設備、單槍投影機、
         老師教學撥放系統及老師個人桌上型電腦等等。

Ans：A DVD player, headphones, an overhead projector, a multimedia teaching system and a

           PC for teachers.

Q4：語言教室可以讓學生進入自習看書嗎？

Are students allowed to enter language classrooms to study?

Ans：除了上課時段，學生是不可以自行進入語言教室的，語言教室僅為教學用。

Ans：No, students are not allowed to do that. The classrooms are for teaching only.

Q5：語言教室可以帶食物進入嗎？ 

Can I bring food into language classrooms?

Ans：為了維護語言教室裡的機器設備及環境整潔，
         請學生們，請勿攜帶飲料及食物進入語言教室，謝謝。

Ans：No, you cannot. Please keep the equipment and the environment clean.

    

Q6：語言教室的機器設備如果不會操作該如何？       

What do I do if I have trouble using the equipment in the language classroom?             

Ans：請電語言中心＃2378詢問工讀生，
         如不會操作設備，工讀生會協助幫忙操作，為您解決。Q   

Ans：You should call language center at ext. 2378 and ask the part-timers for help.   
   

Q7：語言教室的機器設備有損壞該如何？           

What do I do if the equipment is broken?     

Ans：請填寫教學日誌，如損壞設備之問題，將由語言中心聯絡工程師，擇期維修，
         如有空教室，將此課程轉至空教室，如無空教室，因設備損壞問題，
         如無法及時解決，將提供手提ＣＤ音響供課程使用。

Ans：Please fill out the record of use, and the center will contact the engineer. You can relocate

           the class, if there are any classrooms available. If there are not, the center will provide a

           portable CD player instead.

Q8：請問語言中心有提供其它設備嗎？

Does language center provide other services?

Ans：處理設備疑問，幫助老師使用操作設備。

Ans：Yes, we help teachers operate the equipment.

Q9：請問使用語言教室可自行連接手提電腦或及他個人設備嗎？

Can I connect my laptop or other devices to the equipment in the language classroom?

Ans：不可自行連接手提電腦，如課程需要，請事先告知，
         如違規導致設備損壞，需照價賠償，並以校規處分。

Ans：No, you cannot. If needed, please inform the center beforehand. Otherwise, you should be

           responsible for any damage you cause to the equipment and will be punished by school

           regulations.

Q10：請問如何預約語言診斷中心？

Can I connect my laptop or other devices to the equipment in the language classroom?

Ans：請連結至學生身份主頁面->並連結致理入口網站(電子郵件)。

Ans：No, you cannot. If needed, please inform the center beforehand. Otherwise, you should be
           responsible for any damage you cause to the equipment and will be punished by school
           regulations.